CHUBB CORP

CUSIP: 171232101 Class: COM

HOWE & RUSLING INC's Holding History (CIK: 0000769963)

Note: Option positions (PUT/CALL) are excluded.

Q2 2013
Shares 98 Value ($000) $8 Avg Close — Range —