THE REAL BROKERAGE INC

Ticker: REAX CUSIP: 75585H206 Class: COM NEW

Portolan Capital Management, LLC's Holding History (CIK: 0001350290)

Note: Option positions (PUT/CALL) are excluded.

Q4 2025

Shares 10,779,843 Value ($000) $39,346 Avg Close $3.87 Range $3.39 - $4.50

Q3 2025

Shares 5,769,203 Value ($000) $24,115 Avg Close $4.52 Range $3.81 - $5.41

Q2 2025

Shares 1,985,922 Value ($000) $8,957 Avg Close $4.30 Range $3.79 - $4.99

Q1 2025

Shares 1,023,099 Value ($000) $4,154 Avg Close $4.75 Range $3.97 - $5.65

Period	Shares	Value ($000)	Average Close	Price Range
Q4 2025	10,779,843	$39,346	$3.87	$3.39 - $4.50
Q3 2025	5,769,203	$24,115	$4.52	$3.81 - $5.41
Q2 2025	1,985,922	$8,957	$4.30	$3.79 - $4.99
Q1 2025	1,023,099	$4,154	$4.75	$3.97 - $5.65